雲端科技成汙染源？ 數據中心運作多靠煤電

.
.
雲端科技成汙染源？　數據中心運作多靠煤電
更新日期:2010/03/30 19:31
（路透舊金山30日電）

環保組織「綠色和平」（Greenpeace）在今天公布的最新報告中表示，逐漸成為網路核心的「雲端」資料，正產生真正的污染雲，因為臉書（Facebook）、蘋果（Apple）和其他公司建立的數據中心，是靠煤炭產生的電力維持運作。

報告指出，Facebook在俄勒岡州（Oregon）興建的設施，將依靠主要燃料為煤炭的電廠維持運作，蘋果正在大多靠燃煤取得能源的北卡羅來納（North Carolina）建造資料存放系統。

綠色和平表示，「我們最不需要的就是更多雲端基礎設施，興建在會使骯髒燃煤發電需求增加的地方。」。它主張網路公司在選擇設立地點時應該更加審慎，並更努力遊說華盛頓當局發展乾淨能源。

煤既便宜又豐富，因而成為美國發電廠的首選燃料，而且煤和替代燃料相比成本較低，即使對高節能效率的資料中心也具有吸引力。

綠色和平說，蘋果、臉書、微軟（Microsoft）、雅虎（Yahoo）和谷歌（Google）至少還有一些數據中心嚴重依賴燃煤電力。

大部分公司拒絕透露數據中心的詳細資料，但全都表示，它們將環境納入商業決策考量，且大多表示正積極追求能源效率。

綠色和平指出，數據中心耗用的能源相當龐大。

報告的結論是，如果把雲端運算背後涉及的全球電信和數據中心當成一個國家，則在2007年全球能源消耗排名第5，僅次於美國、中國、俄羅斯和日本。中央社（翻譯）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100330/16/230lu.html
.
.